Psalm 22:16 |
|
"For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet." |
Messianic Biblical position as written by Shalach Ministries: |
Psalm 22:16. Nowhere in the entirety of this Psalm does it state that King David was not prophesying about the Messiah. Why should this Psalm not be Christological? We need to focus on the entirety of the Psalm in determining its Christological value rather than just one word "pierced". Although, the Hebrew definition of the word "pierced" means "lion", this has little translation effect on the Scriptural meanings themselves. If we translate this Psalm with the Hebrew word "pierced" as defined above then it would read "they were like a lion at my hands and my feet." As we all know Lions tear at the flesh of their prey [victim] just as the spikes driven through Jesus' hands and feet tore at His flesh when He was crucified. There are no less than five Messianic passages prophesied in this Psalm:
If we use the translation from the Tanakh Bible written by the Jewish
Publication Society (JPS),
it reads: "For
dogs have encompassed me; a company of evil-doers have inclosed me; like
a lion, they are at my hands and my feet." |
|